|
Ralph van Roosmalen implementó hace ya
algunos años esta herramienta en Microsoft Excel, basado en la ya archifamosa Lista de Chequeo de Henrik Kniberg,
de la cual tuve la oportunidad de publicar la versión en español hace ya varios
años. La pueden encontrar y descargar en:
Si ya la tienes, vuelve a releer el espíritu que inspiró esta
lista de chequeo. No intentes encontrar todas las respuestas allí, es un buen
comienzo. La he usado ampliamente de diversas formas en los últimos años y me
ha funcionado bastante bien. En retrospectivas y revisiones de distintas implementaciones
de Scrum y de prácticas ágiles. Como fuente de aprendizaje para futuros Scrum
Master, Dueños de Producto y miembros de equipos Scrum en general. Como parte
del crecimiento de las empresas hacia un pensamiento lean-ágil que soporte su
cultura organizacional. En fin, las posibilidades son infinitas.
En esta ocasión contacté a Ralph y me
autorizó a publicar la traducción al español de su herramienta. Muy útil para
presentar información incluso a la alta gerencia, como guía del estado de una
implementación Scrum típica. Está enriquecida con gráficos de los aspectos más
relevantes del marco de trabajo que finalmente sirven como datos para tomar
decisiones acerca de los pasos siguientes durante el cambio en la forma de
hacer las cosas.
Clic para ampliar la imagen |
Como siempre, el llamado es a experimentar, a cambiar la herramienta una vez que la dominemos, a sacarle el mejor provecho posible. Aquí se las presento. Al final, encuentran el enlace para descargarla. Veamos que dice Ralph en la página de Documentación.
¿Qué es esto? ¿Para quién es?
La lista de chequeo Scrum es una
herramienta simple para ayudarte a empezar con Scrum o para evaluar tu actual
implementación de Scrum. Está basada en la Lista de Chequeo de Scrum de Henrik
Kniberg[1]. Le he adicionado una sección: Scrum Distribuido.
Nota que estas no nos reglas. Son
guías. Un equipo de dos podría decidir saltar el Scrum diario, puesto que ellos
están haciendo programación par todo el día y podrían no necesitar una reunión
para sincronizarse. Bien. Luego, intencionalmente ellos se han saltado una
práctica Scrum pero se aseguraron de que el propósito de la práctica Scrum ha
sido cumplido de otra forma. ¡Esto es lo que cuenta!
Si estás haciendo Scrum, podría ser
interesante hacer que tu equipo tenga esta lista en la retrospectiva. Como una
herramienta de discusión, no como una herramienta de evaluación.
¿Es esta una lista de chequeo
oficial? No. La lista de chequeo refleja
principalmente la opinión personal y subjetiva de Henrik acerca de lo que
realmente importa en Scrum. Él ha pasado años ayudando a compañías a empezar
con Scrum y ha conocido a cientos de otros practicantes, instructores y
entrenadores; y ha encontrado que listas de chequeo como esta pueden ser útiles
si se usan correctamente.
Clic para ampliar la imagen |
Para usar la lista de chequeo
correctamente, si es posible diligénciala con tu equipo o con otros Scrum
Masters. Otra opción es llenar la lista individualmente y luego comparar el
resultado con los miembros de tu equipo. Verás las diferencias y allí es donde
se pone interesante. Empieza a hablar sobre las diferencias, ¿por qué
aparecieron? Así, ¡esta lista de chequeo será el comienzo de una discusión!
Como se describió en el segundo párrafo, no puedes juzgar una implementación de
Scrum basado solo en esta lista de chequeo. Si acaso sea posible juzgar una
implementación de Scrum ;)
Para usar el instrumento, ve a la hoja
Entrada de Datos y marca tu "calificación".
Cuando todo esté diligenciado correctamente, todas las cruces rojas serán
verdes. Tan simple como eso, como en Scrum. Scrum es mortalmente simple... Sin
embargo, implementarlo puede ser muy desafiante ;)
Clic para ampliar la imagen |
¿Pensaste que encontraste un error
porque la columna "Tu número de madurez de Scrum" siempre es 42 [2]?
Correcto y esto no es un error. No puedes capturar una implementación de Scrum
en un número, eso es imposible. El hecho de hacer algunos cálculos y mostrar
gráficos ya es cuestionable.
¿Por qué no usamos degradados rojos y
verdes en las barras de colores? Porque el rojo está relacionado con lo
negativo y el verde con lo positivo y no podemos decir que algo es negativo o
positivo en tu organización. Así que lo mantenemos neutral, solo azul.
Clic para ampliar la imagen |
Si tienes preguntas o comentarios,
contáctame en ralph@agilestrides.com.
Referencias
Puedes descargar la herramienta de Ralph aquí:
No dejes de contactarme o de contarme en el foro sobre el
uso que le están dando a esta herramienta que seguramente te será de mucha
utilidad.
Traducción de Lucho Salazar. lucho.salazar@gmail.com. http://www.gazafatonarioit.com.
Excelente, gracias Lucho 👍
ResponderBorrar